Depois dos blocos no Finkel 2011, ela sobreviveu. After being injured in Finkel 2011 swimming championship, Daynara is fine.
Depois do problema com um dos blocos que caíram na piscina, durante o troféu Finkel 2011, em Belo Horizonte, em começo de setembro, Daynara de Paula está bem, obrigada. Única atleta da equipe brasileira feminina com índice para Londres 2012, ela foi prontamente atendida pela equipe de fisioterapia no Minas Tênis Clube, sem maiores preocupações, depois da dor ao ser atingida em um dos pés pelo bloco desprendido. Sem pomada colorida, dias depois ela já passeava por um dos shoppings de BH, usando saltos salmão-moderninhos. Altura média, nada de exageros. Animada, ansiosa pela próxima parada (parada nada, agitada!), o Pan, que acontece em outubro, em Guadalajara, México. Então que soem as maracas – mas a gente vai preferir em som de samba -, porque a equipe brasileira está chegando.
After the problem with one of the blocks that fell in the swimming-pool, during Finkel 2011, brazilian championship, Daynara de Paula is fine. The only female in brazilian swimming team with index for London 2012, she was injured after one the blocks drop in the pool, and hit one of her feet. She was attended promptly by the club’s physiotherapy team, without any serious injuries, despite the first signs of pain. Days later, she was already walking with her good mood in fashion-modern salmon heels, in a mall, in Belo Horizonte city, same city where the championship has happened. Anxious with the next stop (no stop, the order is to move, move!), she is waiting for Panamerican Games in Guadalajara, Mexico, in october. So, bring the maracas, but they´ll gonna hear just the sound of brazilian samba… “Arriba”! Brazilians are coming. (Rosaly Bastos – Swim, Play, Live) (Photo: Rosaly Bastos)
Finkel 2011, vitória de quem, pódios. Finkel 2011, brazilian swimming championship, pictures.
Créditos (Photos): Rosaly Bastos.
Sem coletiva de imprensa, começa o Troféu José Finkel, em Belo Horizonte. Finkel championship starts in Brazil, no press conference and a finger cut.
No press conference
Cielo
No primeiro dia (29) do Troféu José Finkel, em Belo Horizonte, César Cielo corta o dedo ao saltar do bloco para as eliminatórias dos 50m livre, e Nicholas Santos passa à frente e fica com o primeiro tempo (22 s 62). Cielo ficou em segundo, marcando 22 s 92.
Nicholas Santos
O atleta do Mackenzie, Ítalo Duarte, fez o terceiro melhor tempo (22 s 97) , e Bruno Fratus, que ficou com a segunda vaga brasileira dos 50m livre no Mundial de Shanghai, chegou apenas em quarto ( 23 s). Sem coletiva de imprensa, foi assim que começou, às 17hs, o primeiro dia de campeonato, que vai até domingo (4). Finkel championship in Belo Horizonte city, Brazil, first day: Cesar Cielo cuts his finger after jump in the pool, and gets the second best time in the 50m free this afternoon ( 22 s 92). Nicholas Santos, who didn´t go to Shanghai due to dopping accusations, did his job and got the first time: 22 s 62. Italo Duarte, an athlete from Mackenzie Club, unknown by media so far, got the third time (22 s 97), leaving Bruno Fratus, the other brazilian who got the second spot for the 50m free in Shanghai, in fourth (23 s).
Tired, with no vacations or days off after Shanghai, Cielo was quoted saying he will use Finkel as a trainning championship, meaning he is not that hungry to win as he was in China. He´s still a strong name, but Nicholas Santos has much to show after missing his spot in the World Championship, due to an accidental dopping for a banned substance, already set free by TAS-CAS, the superior court of sport. So, guys, just bring it on… (Rosaly Bastos – Swim, Play, Live) (Fotos: Reprodução e Satiro Sodré)
