Swimming, tennis, life

Posts tagged “César-Castro

Juliana Veloso é confirmada no salto em plataforma, Londres 2012. FINA confirms brazilian Juliana Veloso in London 2012.

A atleta Juliana Veloso acaba de ser confirmada pela FINA para competir nas Olimpíadas de Londres no salto de 3m em plataforma. Nomes possíveis ainda estavam em suspense, aguardando desistências de federações e vagas disponíveis, segundo os critérios classificatórios e permissivos para o carimbo final do passaporte rumo a terras britânicas. Será a quarta olimpíada de Juliana, que acompanhará outros saltadores brasileiros, os dois nomes que conseguiram as vagas em fevereiro, Hugo Parisi e César Castro. Andressa Mendes e Cassius Duran não conseguiram vagas, devido ao número limitado de inscrições e pela falta de desistências a possibilitar a ida de atletas a mais para competir na categoria. Aos 31 anos, Juliana Veloso participou das olimpíadas de Sidney em 2000, de Atenas em 2004, e na última de Pequim, em 2008. Tem muita gente saltando de felicidade. Mesmo que o número oficial do Brasil dos acrobatas em plataformas em Londres seja de apenas três.

FINA has just confirmed that brazilian Juliana Veloso will go to London, in official team for Olympic Games, in 3m plataform. In her 31 years old, it´s her fourth Olympic Games, and she will join to brazilians Cesar Castro and Hugo Parisi. She had been in Sydney 2000, Athens 2004 and the last one, Beijing 2008. Is everybody jumping? Happiness is part of the trainning of those who are waiting for landing in British lands in july. (Rosaly Bastos – Swim, Play, Live) (Foto: Satiro Sodré)


César Castro e Juliana Veloso, dois ouros no Sul Americano em Belém, saltos. Brazilians Cesar Castro and Juliana Veloso, gold medals, jump, South-American championship.

César Castro ganhou hoje, quarta-feira (14), a medalha de ouro no trampolim de 3 metros, sagrando-se tricampeão sul-americano na prova. As outras medalhas de ouro em sul-americanos foram em 2002 e 2008. Juliana Veloso também saiu com ouro pendurado no pescoço, no trampolim de 1 metro. Vários recordes de campeonato foram batidos nesta quarta-feira, e ontem, 13, também, mesmo nas classificatórias. (Rosaly Bastos – Swim, Play, Live) (Foto: Satiro Sodré)


César Castro e Hugo Parisi já têm vaga nas Olimpíadas de Londres. Show de saltos brasileiros. Cesar Castro and Hugo Parisi have guaranteed a place in London 2012.

                                                                                                         César Castro

                                                                                                           Hugo Parisi

                                                                                                          Juliana Veloso

                                                                                              Natali Cruz e Andressa Mendes



Os brasileiros César Castro e Hugo Parisi já têm vaga garantida em Londres 2012. César conseguiu a vaga no segundo dia de disputas da Copa do Mundo da FINA, em fevereiro, no trampolim de 3 metros, e Hugo Parisi ficou com a segunda vaga masculina brasileira, conquistada no dia 24 (fevereiro), na mesma competição. No feminino, Juliana Veloso foi para a repescagem, e, agora, aguarda decisão da FINA, depois que os países com atletas concorrentes entregarem a relação de quais de seus atletas com índices seguirão para as olimpíadas. O prazo final foi dado pela FINA, no dia 30 de março, e, só aí, após as cotas preenchidas nos saltos, é que a Federação Internacional poderá analisar as confirmações e definir quem fica de fora ou segue para Londres. Ao todo, são 136 vagas para todos os atletas dos vários países que vão competir na modalidade. Para arrematar e comemorar as duas vagas masculinas reservadas já com as cores verde-amarela, um show de saltos dos principais atletas brasileiros, além de Castro e Parisi, de Juliana Veloso, Natali Cruz e Andressa Mendes e Rui Marinho. As fotos são de Satiro Sodré.

Brazilians Cesar Castro and Hugo Parisi have already guaranteed their well-deserved places in London 2012. Both in FINA´s World Cup, in february. Juliana Veloso is still waiting for FINA´s final decision, after the expire date of march the 30th, when all the countries shall send the names of their athletes which will go to London. There are 136 vacancies at all, and, so, only after having all the names in its hands, FINA can analize and finally say who will be or not in blessed London with no fog in summer, july. To finish here, a spetacle of jumps by brazilian athletes, also Juliana Veloso, Andressa Mendes and Natali Cruz, and Rui Marinho. Photos are from Satiro Sodré. (Rosaly Bastos – Swim, Play, Live)


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.